Adresse à partir de novembre 2019: forum.gizal.org

World of Manga

Forum de discussion centré sur l'asie

Vous n'êtes pas identifié(e).

Modifier la fiche
8.2

Gake no ue no Ponyo

Type
Anime movie ( N°3 sur 8 )
Autres titres
Ponyo On A Cliff | Ponyo sur la Falaise | 崖の上のポ
Description
Sosuke est un jeune garçon de 5 ans vivant avec sa mère, sur une étroite falaise à côté de la mer ce qui ne l'empêche pas d'aller à l'école et d'être apprécié par les grands-mères de la maison de retraite d'à côté où travaille sa mère. Son père quand à lui est marin et est tout au long de l'anime en voyage sur un bâteau.

Cette routine va être brisée par la découverte d'un étrange poisson rouge nommé Ponyo, échappé d'un magicien vivant au fond de l'eau. Une amitié va alors naitre entre eux, et pour qu'elle puisse perdurer Ponyo va alors tenter de devenir humain.
Listes

  • 6497

    vues

  • 5

    réponses

Ponyo sur la Falaise
Fireolna
Fraisivore

05/09/10 11:23 , modifié 05/09/10 11:39 par Fireolna


Ponyo sur la Falaise

156e1ck.jpg

Pour l'ambiance, extrait de la BO :
Mother Of the Sea
http://sd-2.archive-host.com/membres/pl … he_Sea.mp3
Underwater Town
http://sd-2.archive-host.com/membres/pl … r_Town.mp3


Informations :

  • [color=#8B0000]Réalisateur : Hayao Miyazaki 
    Titre(s) Alternatif(s) : Gake no ue no Ponyo  // Ponyo on the Cliff
    Public : Tout public
    Durée : 1h41
    Genres : Animation, Aventure, Fantastique, Amitié, Amour, Enfance
    Sortie au Japon : 19 juillet 2008
    Sortie en France :  08/04/2009
    Disponible à la vente : 23 décembre 2009 
    Année de production : 2007
    Pays d'origine : Japon
    Distributeur : Walt Disney Studios Motion Pictures France 

Histoire :

  • Le petit Sôsuke, cinq ans, habite une maison construite au sommet d'une falaise qui surplombe la mer. Un matin, alors qu'il joue sur la plage en contrebas, il découvre une petite fille poisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot en verre. Sôsuke la sauve et décide de la garder avec lui dans un seau. Ponyo est aussi fascinée par Sôsuke que ce dernier l'est par elle. Le petit garçon lui promet de la protéger et de s'occuper d'elle, mais le père de Ponyo, Fujimoto - un sorcier autrefois humain qui vit au fond de la mer - la force à revenir avec lui dans les profondeurs. Bien décidée à devenir humaine, Ponyo s'échappe pour retrouver Sôsuke.

    (Source : Buta-Connexion)

Bande Annonce :



Avis :

C'est un bol d'air frais couleur pastel, du rire en boite, de l'attendrissement sur pellicule... Un morceau d'enfance et de délice dans lequel on s'immerge avec plaisir. Mais pour le ressentir, regardez le...

  • Bon j'ai énormément aimé, l'histoire est adorable, les personnages attachants, les musiques magnifiques, les dessins géniaux. Maintenant pour détailler un peu. J'ai été le voir avec ma petite sœur, c'était la première fois qu'elle allais au cinéma et elle avait 3ans. J'avais donc peur qu'elle s'agite, et je ne pensais pas passer un super moment, car j'y aller avec le préjugé que c'était pour les enfants. Au final elle est resté scotché à son siège tout le film, et n'a pas pipé un mot. Idem pour moi. Plus tard mes petit cousins l'ont regarder avec ma sœur et l'ont autant apprécié. Bref un films pour tous.


L'histoire :

  • Elle est une adaptation du conte d'Andersen, mais dans le Japon actuel et avec des enfants. C'est adorable, pleins de petites scènes attendrissante, mais pas que... On frissonne, sourit, s'inquiète. C'est complet, la moral y est simple et mignonne, mais tellement rafraichissante. Comme dans tout les Miyazaki, il y a de l'écologie, mais pas de manière extrême et négative. Ici à la fin homme (Sosuke) et nature (Ponyo) finissent par cohabiter en harmonie, se respectant mutuellement .

Les dessins :

  • Simplifié et pastel, ils sont splendide, et rendent parfaitement l'univers enfantin et frais de Ponyo. Ici, contrairement à sont habitude, Miyazaki est revenu au source et à épuré sont trait, mais c'est dans le bon sens puisque les plans restent splendide, magnifié par l'utilisation des couleurs.

    De plus, tout est fait mains, puisque Miyazaki à refusé d'avoir recours à l'ordinateur. Mention toute particulière pour les vagues qui sont vraiment impressionnantes.

OST :

  • Pour ce qui est de l'OST elle est splendide, comme toujours. Miyazaki a encore fait confiance à Joe Hisaishi (pour la neuvième fois depuis Nausicaä) et le résultat est au rendez-vous. La musique colle au film et nous entraine. D'ailleurs quand j'ai emmené ma sœur au cinéma, la scène de la tempête m'a tenue presque autant en haleine qu'elle.

Images :

Affiches :

Screens :

Fan Arts :
Ce sont des fans-art, mais je les aient trouvé beau :p … Donc je vous les fait partager aussi :

Spoiler

Ponyo & Sasuke grand :
2h3qvj5.jpg

Les sœurs de Ponyo
331ddet.jpg

2nkt9pj.jpg

2h2dra0.jpg

30rpvkz.jpg

72sxp4.jpg

2rw0qzb.jpg

2zgulfm.jpg

25pl6oy.jpg

2eedkp5.jpg

6h0yth.jpg

qy64n9.jpg

Divers & Potins :

  • Si Ponyo s'appelle Brunhilde, c'est par ce que Miyazaki écoutait souvent la Walkyrie de Wagner, ou la sœur ainée des Walkyrie se prénomme … Brunhilde ! De plus la musique de la scène ou Ponyo cours sur les vagues et en est elle aussi inspiré.

    Traduction de la musique de Ponyo :

    Gake No Ue No Ponyo
    http://sd-2.archive-host.com/membres/pl … ersion.mp3

    Spoiler

    Ponyo Ponyo Ponyo mignon petit poisson
    Du plus profond de l'immense mer
    Ponyo Ponyo Ponyo petite fille
    Toute petite fille toute ronde

    Je barbote, hop-hop, et je saute
    Regarde, j'ai des jambes ! Je vais courir !
    Encore trop souples, je les agite
    Regarde, j'ai des mains, attrape-les !

    Quand je gambade avec elle, mon coeur fait cette danse
    Tout contre moi, bisou câlin ! Tout contre moi, bisou câlin !
    C'est le petit garçon que j'aime, tout rose et si charmant

    Ponyo Ponyo Ponyo mignon petit poisson
    Du plus profond de l'immense mer
    Ponyo Ponyo Ponyo petite fille
    Toute petite fille toute ronde

    Sniff-sniff-sniff, quelle merveilleuse odeur !
    J'ai tellement faim, je vais manger !
    Regardons bien autour
    Je suis certaine qu'il regarde aussi

    Quand nous rions ensemble, mes joues sont si chaudes
    Je suis heureuse, bisou câlin ! Je suis heureuse, bisou câlin !
    C'est le petit garçon que j'aime, tout rose et si charmant

    Ponyo Ponyo Ponyo mignon petit poisson
    Est venu dans la maison sur la falaise
    Ponyo Ponyo Ponyo petite fille
    Petite fille toute ronde et heureuse

Liens :

Sources :
http://www.premiere.fr/film/Ponyo-sur-la-falaise
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ponyo_sur_la_falaise
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=127194.html
et d'autre encore, mais minime et dont je n'ai pas garder le nom du site :D
[/color]

LVce6Ja.jpg

Merci Yuya ♥                                 

LeVagabond
05/09/10 12:51 , modifié 05/09/10 13:10 par etana

très instructif et intéressant merci beaucoup, très bon film, les couleurs et le dessins sont contemplatifs, c'est un film que j'ai admiré..

Pour ce qui est de l'histoire, elle est vraiment réussis, et un scénario trop complexe aurait "grillé" l'atmosphère enfantin qui se dégage de ce film.

Après tout nous sommes tous des enfants de temps à autres :)

tout est dit dans ce topic... c'est la fin des oeuvres de Miyazaki c'est le plus regrettable car il sera à jamais irremplaçable. ^^ un grand dessinateur digne de son talent sont rares, surtout qui marche autant à l'étranger, pour voir un film d'animation japonais en France avec autant de talent il faudra peut être attendre une génération... peut être plus.

un métalleux, sympa, aimant la bière, et la musique.

Yllen

Je suis toujours aussi épatée par l'imagination qu'a Mr Miyazaki: les decors, les personnages, l'histoire , enfin tout quoi!
Bref j'adooore
Ici, on voit que c'est plus pour les enfants : les personnages un peu "grossiers" (ex: Ponyo) et une histoire toute mignonette  enfin pas le meme style que Porco rosso ou Princesse Mononoke c'est evident!
Mais bon c'est vraiment un beau film ,touchant et qui merite d'etre vu.

PS: je trouve que Ponyo a des faux airs de "Moomins", vous trouvez pas?

Fireolna
Fraisivore

Yllen

PS: je trouve que Ponyo a des faux airs de "Moomins", vous trouvez pas?


Oui, j'avais jamais remarqué, mais maintenant que tu le dit c'est vrais xD. J'adorais cette série quand j'étais petite :p

LVce6Ja.jpg

Merci Yuya ♥                                 

junko93

Oh c'est marrant pour mon Bac ciné j'ai fait mon dossier sur miyasaki et surtout sur Ponyo o/

donc évidement je l'ai trouvé très bien mais ce n'est pas non  plus le meilleur ^^ Mais on retrouve tout les sujets que Miyasaki tient a coeur (protection de la nature, égalité des sexe =O)

'fin bref, je trouve l'OST pas mal mais un peu trop enfantin x) C'est derniers temps Miyasaki ne fait pas trop de film pour adulte mais surtout enfants, mais il le fait exprès car ce sont les enfants qui feront le monde de demain ^^

Voilà pourquoi je ne le trouve que "bien" x)

Pampasgiolu
Invité

Assez d'accord avec Junko, Ponyo est bien, mais ce n'est pas, selon moi, le meilleur du réalisateur.
Cependant, cela reste un très bon film que j'ai énormément apprécié. Dessins, couleurs, OST, personnages, histoire reprise et retravaillée à sa sauce, Miyasaki frôle le sans faute.. Comme d'hab' quoi.

(cool d'avoir mis une affiche format .gif Fifi xD)

Pied de page des forums